【NAVAJO SHIRT】
Style:
別珍素材のナバホシャツ「Brave Man」。ヴィンテージのプルオーバータイプのナバホシャツをベースに前開きの下部分を比翼仕立てにしたフルオープンシャツになります。襟先にはネイティブアメリカンが製作したコンチョボタンの装飾が付きます。インディアンヘッドのヴィンテージコインを加工したコンチョボタンをフロントに使用した贅沢な装飾も施されています。
Fabric:
現在、世界中で日本でしか織ることが出来ない貴重な素材となる別珍。元々は1720年代頃に南フランス地中海沿岸の織物の町リオンが発祥とされていますが、織ることが難しく高い技術を要するため諸外国ではその技術は忘れ去られ現代では日本でしか織ることが出来なくなっています。熟練の職人が1本1本手作業で毛を立たせ仕上げられる別珍の生地は他にはない美しい素材となります。

Style:
The ‘Brave Man’ is a Navajo shirt made with velveteen fabric. Based on a vintage pullover type Navajo shirt, the lower part of the front opening features a fly front design. Authentic Native American Concho buttons made with vintage Indian Head pennies are attached on the collar points.
Fabric:
Made with a valuable velveteen fabric that can currently only be woven in Japan. Originally produced in Southern France in the city of Lyon during the 1720s, the fabric required a high level of techniques and was discontinued until it was reproduced in Japan in recent years. Experienced craftsmen weave individual piles by hand to create the beautiful velveteen colored fabric.