【5 POCKET WORK PANTS】
Style:
戦前のワークパンツをイメージしながらもSOCらしいデザインで再構築したモデルになります。バックポケットの外側はリベット、内側はカンヌキによって補強され、ウエストにはサスペンダーボタンを装備、前立て内側部分に生地のセルビッジを使うなど、細部に個性を持たせたデザインが、スタンダードなアイテムながら、ひとつ上のステージを感じさせる仕上がりになっています。
Fabric:
先染めした糸をシャトル織機で織り上げた12オンスのセルビッジチノクロスになります。先染めならではの経年変化や風合いはクラシカルなデザインとも相性が良く穿き込む楽しみが生まれます。

Style:
This model is based on the image of prewar work pants, but reconstructed with SOC's unique design. The back pockets are strengthened with rivets on the outside and reinforcement stitching on the inside, the waist is equipped with suspender buttons, and the inside of the front placket uses fabric selvedge. The design is a standard item, but it is finished to give the impression of a higher level of quality.
Fabric:
This 12-ounce selvedge chino cloth is woven with yarn-dyed yarn on a shuttle loom. The ageing and textures unique to yarn-dyed fabrics go well with classical designs, creating the enjoyment of wearing them.